Zeynep Günay, 7 Eylül 1975 tarihinde Balıkesir'in Gönen ilçesinde dünyaya gelmiştir. Genç yaşlarda sinema ve televizyona olan ilgisi, onu eğitim hayatının bir kısmını İtalya'da sürdürmeye yönlendirmiştir. Daha sonra İstanbul Üniversitesi İtalyan Dili ve Edebiyatı bölümünde eğitim alarak kariyerine sağlam bir temel oluşturmuştur.
Kariyerine üniversite yıllarında televizyon setlerinde çalışarak başlayan Günay, ilk dönemlerinde ünlü yönetmenlerin asistanlığını yapmıştır. Kartal Tibet, Ziya Öztan, Ömer Kavur ve Çağan Irmak gibi isimlerle çalışarak kamera arkasındaki deneyimini geliştirmiştir. 2005 yılında Güz Yangını dizisi ile yönetmenlik kariyerine adım atmıştır.
Zeynep Günay, kariyeri boyunca çeşitli türlerde televizyon dizilerinde yönetmenlik yapmıştır. Özellikle geniş kitleler tarafından tanınmasını sağlayan yapımlar arasında Öyle Bir Geçer Zaman ki ve İstanbullu Gelin dizileri öne çıkmaktadır. Bu diziler, onun yönetmenlik yeteneklerini sergilemesi açısından önemli birer kilometre taşı olmuştur.
Günay'ın dikkat çeken diğer projeleri arasında Arkadaşlar İyidir (2016 – yaratıcı yönetmen), Yaban Çiçekleri ve Yarın Yokmuş Gibi yer almaktadır. Yaban Çiçekleri'nde yaratıcı ekipte, Yarın Yokmuş Gibi dizisinde ise yönetmen olarak görev almıştır. Bu projeler, onun farklı türlerdeki yetkinliğini ve yaratıcılığını gözler önüne sermektedir.
